La publication et la diffusion de contenu et des services de traduction professionnelle sont des éléments primordiaux pour toucher le plus grand nombre de lecteurs quand vous produisez des informations et un contenu nouveaux pour des clients potentiels de votre produit ou service trouvé en ligne. 

Les traductions de haute qualité reflètent le professionnalisme de votre entreprise et sont essentielles à la production d’un contenu fiable et à la présence de votre entreprise sur les réseaux sociaux. Les erreurs de traduction peuvent gravement nuire à l’image d’une entreprise.

La disponibilité d’actualités économiques correctement traduites est utile à toute compagnie, puisque toutes les entreprises doivent envoyer et recevoir des informations fiables dans diverses langues. C’est pourquoi un service de traduction digne de confiance est primordial. En raison de la mondialisation, on attend de toutes les entreprises, petites ou grandes, qu’elles communiquent avec leurs clients et leurs partenaires dans plusieurs langues. Notamment pour présenter leurs produits, décrire leurs services, faire des annonces dans d’autres langues ou exposer leurs avancées et leurs publications. Internet est un immense marché sur lequel un bon réseau de communication et de traduction en plusieurs langues étend considérablement la zone géographique d’opération d’une entreprise.

Dans le domaine économique, la traduction des actualités économiques revêt une grande importance car elle informe l’entreprise et les sociétés tierces. Cet élément indispensable permet à l’entreprise de communiquer efficacement et de maintenir la transparence de ses activités. De même, les services de traduction deviennent essentiels lorsque surgit le besoin d’informations sur les évènements en cours et les mises à jour des marchés économiques, sur les enchères etc.

Chez Pangeanic, vous trouverez de nombreux services de traduction d’informations pour votre entreprise

  • Traduction de communiqués de presse en anglaisfrançais, allemand, russe, chinois, portugais, etc.
  • Traductions d’articles de presse spécialisée (journaux, magazines) dans tous les formats.
  • Traductions de communications internes et externes
  • Traductions de flux RSS
  • Un outil de gestion en ligne, qui vous permet de communiquer directement avec nos traducteurs pour rationaliser les processus administratifs et les processus de traduction et révision
  • Notre célèbre système de développement technologique de traduction automatique, personnalisé et reconnu dans le monde entier pour de nombreuses traductions.

Pangeanic est certifiée par la Norme Européenne EN15038 de qualité de traduction et par la norme de gestion internationale ISO9001.

N’oubliez pas nos services spécialisés

  • Terminologie : Notre équipe de linguistes produit un glossaire spécifique à votre entreprise et votre activité et garantit la qualité et la cohérence de la terminologie au fil des projets.
  • Outils TAO : Grâce à eux, nous sommes capables de produire des « mémoires » de traduction après chaque projet, nous permettant ainsi d’utiliser les documents précédemment traduits afin d’accélérer le procédé de traduction.

Toutes nos traductions sont révisées afin d’assurer la qualité de la publication.

Nous proposons également des services de mise en page dans des formats spécialisés tels que InDesign ou WordPress pour la publication sur votre site Web.