Votre entreprise de traduction intelligente

Une entreprise de traduction pourvue d’une technologie Smart

Pangeanic est votre agence de traduction intelligente, dotée de sa propre technologie dédiée à la publication et à la traduction de documents dans n’importe quelle langue. Nous sommes en mesure de traduire vos textes, sites Web, documents et messages en anglais, français, allemand, italien, chinois, russe ou toute autre langue dont vous avez besoin grâce à notre équipe de linguistes professionnels natifs. Nous sommes les leaders mondiaux en matière de développement de technologies de traduction et de connexions visant à automatiser les processus de votre commerce électronique. Notre plateforme de traduction peut traiter des milliers de documents par le biais d’une traduction automatique interne de qualité quasi humaine. Vous pouvez également choisir nos services de traduction classiques, qui comptent sur l’expertise de plus de 5000 traducteurs agréés.

Demander une traduction Nous contacter

Traduction automatique

Anonymisation

Technologies de la langue

Services de traduction

Traduction automatique

Nos solutions de traduction automatique neuronale sont très appréciées dans le secteur des affaires.

Nous proposons des services de traduction automatique aux cabinets d’avocats ayant besoin d’une évaluation des données préliminaires dans des litiges internationaux. Grâce à notre plateforme ECO, vous pouvez traduire des documents, des fichiers Excel, des fichiers Powerpoint, etc. depuis notre cloud ou en toute sécurité depuis notre solution de traduction automatique sur site. Nous avons apporté des solutions à nos clients du secteur de la santé, de l’industrie pharmaceutique, des banques, des institutions financières, des institutions internationales et des cabinets de consultants qui préfèrent intégrer la traduction automatique directement dans leur infrastructure et traduire les documents à l’intérieur de leur propre système. Le suivi de la réputation numérique est également une utilisation populaire de nos services de traduction automatique.

Les entreprises de tourisme, voyage, hôtellerie, ainsi que des sociétés de réseaux sociaux et publicité bénéficient d’une traduction en temps réel de n’importe quelle langue à la langue de leur choix afin de comprendre et mesurer en temps réel la satisfaction des clients.

Anonymisation

PangeaMT a développé des services d’anonymisation complète des données et propriétés, utilisant des techniques basées sur l’IA conformes au RGPD de l’Union Européenne et à la CCPA aux États-Unis, ainsi qu’à la loi HIPPA et aux services d’anonymisation dans d’autres juridictions, comme l’APPI au Japon. L’anonymisation devient rapidement une exigence pour tous les types d’entreprises qui traitent des données à caractère personnel lorsqu’elles doivent les partager ou en tant qu’option de sécurité.

L’idée principale de l’anonymisation est de retirer toutes les informations permettant d’identifier une personne ou une donnée sur cette personne, dans les données publiées, afin qu’aucune information sensible ne puisse être attribuée à cette personne. Il s’agit désormais d’une exigence du RGPD pour toutes les entreprises européennes et entreprises internationales traitant les données de citoyens européens et s’applique aux communications et publications de données.

La procédure d’anonymisation ne se limite pas à la suppression d’indicateurs directs pouvant exister dans les données. Dans une approche plus dynamique, d’autres données (informations secondaires telles que les relations familiales, nationalité, description de poste, etc.) peuvent être utilisées pour identifier une personne et peuvent également nécessiter une anonymisation.

Notre entreprise

Pangeanic est une entreprise internationale de services de traduction qui s’intéresse tout particulièrement l’optimisation des services de traduction de documents sur la base de la rapidité de l’IA.

Tous les bureaux de services de traduction de Pangeanic font partie d’un réseau international, c’est pourquoi nos « services de traduction de proximité » 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 sont bien une réalité. Notre objectif est de réduire le temps de révision, d’édition et de relecture dans tous nos services de traduction. Grâce à notre philosophie de « qualité à la source », notre entreprise de traduction propose un processus de service de traduction plus agile qui vous permet, en tant que client, d’économiser du temps et de l’argent. De quelle manière ? Nous utilisons une technologie de mémoire de traduction hautement sécurisée et mondialement reconnue, des traductions automatiques neuronales de haute qualité que nous créons dans notre division Recherche et Développement, des API de publication et de traduction ainsi que des logiciels de gestion de traduction nous permettant d’éliminer les processus inefficaces.

Services de traduction

De quel service de traduction ai-je besoin ?

Services de traduction premium

Nos services de traduction premium dépassent les exigences de la norme internationale de traduction ISO17100. Les utilisateurs habituels de ce service sont des départements à la recherche de traduction de textes marketing, etc.

Services de traduction rapides

Un service de traduction rapide lorsque vous avez besoin de traduire un document en urgence ou à des fins informatives.

Services de traduction standard

Votre document est traduit et vérifié par un expert en traduction offrant ainsi une qualité à la source, puis relu par un chef de projet expérimenté.

Services de relecture

Un service utilisé lorsque vous avez une connaissance suffisante de la langue cible. La relecture consiste à demander à un linguiste natif de la langue cible de s’occuper de la version finale de votre document, lorsque vous avez rédigé une première version vous-même.

The quality is excellent as usual. The source has been changed many times during the translation. Pangeanic was quick to respond to the changes and it was helpful.

Eisuke Seki
Via Trustplilot

I am more than happy to recommend Pangeanic.We’re a UK based company (OSCO) expanding our business into Europe and Pangeanic have provided a very efficient, prompt and friendly translation service at competitive prices. We continue to use them on an ongoing basis.

Steve James

You guys were amazing! So fast in such a difficult language combination.

Yelena Sigal

News

Blog

Industries in Which a Good Anonymization Tool is Essential
Using a good data anonymization tool is crucial for protecting confidential data while preserving the reliability of the data that are collected and subjected to the various de-identification techniques.
16/08/22
The Difference between PII and GDPR’s Personal Data
When we speak about PII and GDPR's personal data and privacy, we will find different terms according to the jurisdiction we deal with. Although the meaning is generally understood to be similar, there is often confusion between them and they actually deal with different types of personal data. PII (Personally identifiable…
11/08/22
Discover the NER Model in Data Anonymization
The named entity recognition (NER) model is a natural language processing (NLP) application that has become the basis for certain automatic tasks, such as machine translation, information retrieval, and text anonymization.
2/08/22

News

PangeaMT présente sa preuve de Knowledge Engineering et e-Discovery destinée à Bankia
PangeaMT est la principale filiale offrant des services technologiques et de traduction automatique neuronale fonctionnant avec une intelligence artificielle (IA), en particulier aux secteurs bancaire et financier. Elle exposera sa preuve de concept de KE et e-Discovery sur la base d’IA destinée à Bankia lors de la convention Bankia Fintech…
01/02/19
16/08/22
16/08/22