Curva Fin Bloque

Services de transcription

« J’ai besoin de cet audio sous forme de texte, est-ce possible ? » Oui, bien sûr, vous pouvez faire confiance à Pangeanic pour cette tâche. Il peut s’agir d’une vidéo d’entreprise, de contenu audiovisuel, de procédures judiciaires enregistrées, d’interviews, d’études de marché au format audio, etc. ou simplement d’un appel téléphonique. Si vous devez transformer l’un de ces éléments en un document, vous avez besoin de services de transcription. Pangeanic peut fournir une transcription audio et vidéo précise à des prix abordables.

Vous pouvez nous envoyer des fichiers audio ou vidéo (ou des liens en ligne) et nous les transcrirons rapidement et de manière professionnelle. Notre équipe mondiale de spécialistes de la transcription hautement qualifiés et expérimentés transcrira votre projet rapidement et avec soin. Le processus de transcription chez Pangeanic suit des procédures strictes d’assurance qualité, avec des transcripteurs seniors qui éditent et corrigent le travail de tous nos transcripteurs professionnels, qu’il s’agisse de personnel interne ou externe. Comme avec n’importe lequel de nos services de traduction professionnelle, cette couche supplémentaire de relecture garantit à nos clients une version finale de qualité. Soyez assuré que vous recevrez des transcriptions très précises à chaque fois que vous contacterez Pangeanic.

Pangeanic
Curva Fin Bloque Negativa
J’ai besoin de services de transcriptions
- Français

Nous utilisons la dernière combinaison de technologies de reconnaissance vocale et de traduction pour offrir des services de transcription précis à un prix abordable.

Qu’est-ce que la transcription ?

Un service de transcription convertit la parole (contenu audio ou vidéo) en un document texte écrit ou électronique. Cela peut inclure :

Transcription uniquement

Transcription uniquement

Lorsque nous transcrivons l’audio dans un document dans la même langue.
Transcription et traduction

Transcription et traduction

Lorsque le contenu audio doit être compris dans une autre langue et que vous avez besoin d’une version texte.

Pourquoi utiliser Pangeanic pour des services de transcription ?

  1. Notre processus de commande est facile à utiliser. Le portail dédié aux clients de Pangeanic leur permet de passer des commandes en ligne et de télécharger du contenu audiovisuel sur nos serveurs en toute sécurité et en quelques minutes seulement. Toutes les données sont cryptées – le processus est entièrement sécurisé. Après avoir créé un compte client, les clients peuvent sauvegarder les informations relatives aux frais et aux paiements, ce qui permet d’accélérer les commandes futures. Le chef de projet désigné recevra un message et le processus commencera.
  2. Les services de transcription de Pangeanic atteignent une précision de 99 % ou plus. Il est rare que nous devions revenir sur nos paroles ! La précision ne peut être garantie que si vous commencez par engager les transcripteurs les plus expérimentés et les plus talentueux, dont la plupart travaillent dans le pays.
  3. Nos transcripteurs ne travaillent que sur un seul projet à la fois. Cela permet de garantir la cohérence et la qualité finale de la transcription. Alors que de nombreuses agences répartissent un projet entre plusieurs transcripteurs différents, risquant ainsi un étiquetage ou un formatage incohérent, voire un mauvais contrôle de la qualité, Pangeanic préfère travailler avec 1 transcripteur et 1 personne chargée de l’assurance qualité par travail, sauf accord contraire avec le client en raison de contraintes de temps.
  4. Enfin, notre procédure d’assurance qualité garantit qu’un correcteur expert lira la source et la cible pour s’assurer que notre client reçoit exactement ce qu’il attend de Pangeanic : un service de transcription précis, fiable et professionnel.
Pourquoi utiliser Pangeanic pour des services de transcription ?. Pangeanic

Types de fichiers pour la transcription

Voici les formats que vous pouvez télécharger sur notre serveur et dont vous pouvez obtenir une transcription : MP3, MP4, WMV, AIF, M4A, MOV, AVI, VOB, AMR, WMA, OGG, WAV et bien plus encore !

N’hésitez pas à contacter Pangeanic pour tous vos besoins en matière de transcription. Nous pouvons mettre en place un compte d’entreprise si vos besoins en matière de transcription sont récurrents et désigner un chef de projet dédié qui sera parfaitement au courant de tous vos processus et exigences.

Pangeanic translation services

Où sommes-nous

États-Unis

Boston

One Boston Place
Suite 2600
Boston MA 02108
(617) 419-7100
[email protected]

New York

228 E 45TH St Rm 9E
10017-3337 New York, NY

[email protected]  

Europe

Valencia

Pangeanic Headquarters

Av. Cortes Valencianas, 26-5,

Ofi 107

46015 Valencia (Spain)

(+34) 917 94 45 64 / (+34) 96 333 63 33
[email protected]

London

Flat8, 279 Church Road,
Crystal Palace
SE19 2QQ
United Kingdom
+44 203 5400 256

[email protected]

Madrid

Atrium
Castellana 91
Madrid 28046
Spain
(+34) 91 326 29 33
[email protected]

Asie

Hong Kong

Ogawa Building 3F

3-37 Kanda Sakuma-cho

Chiyoda-ku, Tokyo

101-0025

[email protected]

Tokyo

Ogawa Building 3F

3-37 Kanda Sakuma-cho

Chiyoda-ku, Tokyo

101-0025

[email protected]

Shanghai

Tomson Commercial Building,
Room 316-317
710 Dong Fang Road
Pu Dong, Shanghai 200122, China

[email protected]